Zum Hauptinhalt springen
Freitag, 10 Juli 2026 · MorgenausgabeBerlin ⛅ 24°CEUR/USD 1.1435 · EUR/GBP 0.8536Über unsRedaktionQuellenKontaktNewsletter

Idyllisch — Synonym & alternatives Wort

Idyllisch beschreibt einen Zustand oder Ort, der von friedlicher, ländlicher Harmonie und unbeschwerter Schönheit geprägt ist.

Häufigste Synonyme:

friedlichbeschaulichmalerischharmonisch

Wortart: Adjektiv · Redaktionell geprüft · Sacharchiv

Synonyme zu „idyllisch“

friedlichbeschaulichmalerischharmonischromantischbukolischländlichreizvollerholsamheiterunbeschwerttraulich

Gegenteile & Gegenstücke

hektischchaotischtristurban

Was bedeutet „idyllisch“?

Das Adjektiv beschreibt eine Szenerie oder Situation, die an ein Idyll erinnert: eine friedliche, oft ländliche Umgebung ohne Hektik oder Konflikte. Es wird auch verwendet, um einen Zustand vollkommener Zufriedenheit und Harmonie zu charakterisieren. Die Herkunft liegt im Griechischen eidyllion (kleines Bild).

Wortart: Adjektiv

Anderes Wort für: idyllisch ist vor allem friedlich oder beschaulich.

„idyllisch“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben

heiter6 BuchstabenFröhlich und unbeschwert
friedevoll10 BuchstabenVoller Frieden
harmonisch10 BuchstabenIm Einklang
beschaulich11 BuchstabenRuhig und gemütlich
malerisch9 BuchstabenWie gemalt
bukolisch9 BuchstabenHirten- und Landleben
romantisch10 BuchstabenGefühlvoll und verträumt
traulich8 BuchstabenVertraut und geborgen

Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.

Häufige Fragen

Was ist das Gegenteil von idyllisch?

Das Gegenteil von idyllisch sind Adjektive wie hektisch, chaotisch oder trist. Diese beschreiben Orte oder Situationen, die von Unruhe, Lärm oder Ödnis geprägt sind und damit das genaue Gegenstück zur beschaulichen Idylle darstellen.

Wie sagt man idyllisch auf Englisch?

Die gängigste Übersetzung für idyllisch ist „idyllic“. Weitere Entsprechungen sind „picturesque“ (malerisch) oder „peaceful“ (friedlich), je nachdem, ob der Fokus auf der Schönheit oder der Ruhe liegt.

Ist idyllisch ein Synonym für schön?

Idyllisch ist ein spezifischeres Wort als schön. Während schön allgemein für ästhetische Anziehung steht, betont idyllisch die friedliche, ländliche und harmonische Komponente. Ein Ort kann schön, aber hektisch sein – idyllisch ist er nur, wenn auch Ruhe und Besinnlichkeit herrschen.

Senast uppdaterad: 24 Juni 2026