„Due to“ ist eine englische Präposition, die im Deutschen meist mit „aufgrund“, „wegen“ oder „bedingt durch“ übersetzt wird. Sie drückt einen kausalen Zusammenhang aus.
Synonyme zu „due to“
infolgeausdank
durchmittelsveranlasst durch
hervorgerufen durchzurückzuführen auf
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „due to“?
Der englische Ausdruck „due to“ gibt einen Grund oder eine Ursache an. Im Deutschen wird er meist durch kausale Präpositionen ersetzt, die eine Begründung für ein Ereignis oder einen Zustand liefern. Er entspricht sinngemäß dem deutschen „weil“ oder „dadurch, dass“.
Wortart: Präposition (kausal)
Anderes Wort für: Vor allem „aufgrund“ und „wegen“ sind die gängigsten und vielseitigsten deutschen Entsprechungen.
„due to“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Ist „due to“ dasselbe wie „because of“?
Ja, in der Bedeutung sind sie nahezu identisch. „Due to“ wird oft als etwas formeller angesehen, während „because of“ im alltäglichen Englisch häufiger vorkommt.
Wie übersetzt man „due to“ im Deutschen am besten?
Die gängigste Übersetzung ist „aufgrund“ (+ Genitiv) oder „wegen“ (+ Genitiv/Dativ). Für formelle Texte eignet sich auch „infolge“ oder „bedingt durch“.
Ist „due to“ ein Verb oder eine Präposition?
„Due to“ ist eine zusammengesetzte Präposition (kausal). Sie leitet eine adverbiale Bestimmung des Grundes ein und wird oft mit dem Verb „to be“ verwendet (z. B. „The delay is due to…“).