Jemanden ständig beschäftigen, unter Druck setzen oder in Bewegung halten – die Redewendung „auf Trab halten“ beschreibt eine aktive, fordernde Einflussnahme.
Häufigste Synonyme:
antreibenhetzenfordernbeanspruchen
Synonyme zu „auf trab halten“
antreiben
hetzen
fordern
beanspruchen
beschäftigen
in Atem halten
keine Ruhe lassen
unter Druck setzen
auf Trab bringen
jagen
hetzen
fordern
beanspruchen
beschäftigen
in Atem halten
keine Ruhe lassen
unter Druck setzen
auf Trab bringen
jagen
Gegenteile & Gegenstücke
in Ruhe lassen
schonen
entspannen
ausruhen lassen
schonen
entspannen
ausruhen lassen
Was bedeutet „auf trab halten“?
Die Redewendung „auf Trab halten“ beschreibt eine Situation, in der jemand ständig gefordert, beschäftigt oder unter Druck gesetzt wird, sodass kaum Verschnaufpausen bleiben. Ursprünglich aus der Reitersprache (Trab = schnelle Gangart) stammend, wird sie heute umgangssprachlich für jede Art von anhaltender Aktivität oder Belastung verwendet.
Wortart: Redensart (umgangssprachlich, Verb + Adverb)
Anderes Wort für: „auf Trab halten“ lässt sich am treffendsten mit „antreiben“ oder „in Atem halten“ ersetzen.
„auf trab halten“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
jagen5 Buchstabenständig antreiben
hetzen6 Buchstabenunter Druck setzen
fordern7 BuchstabenLeistung verlangen
Quellen
Senast uppdaterad: 24 Juni 2026