Annoying ist ein englisches Adjektiv, das im Deutschen oft mit „lästig“, „nervig“ oder „ärgerlich“ übersetzt wird. Es beschreibt Personen, Dinge oder Situationen, die Unmut oder leichte Wut hervorrufen.
Synonyme zu „annoying“
Gegenteile & Gegenstücke
Was bedeutet „annoying“?
Das englische Wort „annoying“ beschreibt einen Zustand oder eine Eigenschaft, die bei anderen Menschen Unbehagen, Verdruss oder leichte Aggression auslöst. Es wird häufig für wiederkehrende Geräusche, aufdringliches Verhalten oder lästige Aufgaben verwendet. Im Deutschen deckt es ein Spektrum von „nervig“ bis „unerträglich“ ab.
Wortart: Adjektiv (aus dem Englischen übernommen)
Anderes Wort für: „annoying“ ist im Deutschen am treffendsten mit „nervig“ oder „lästig“ zu übersetzen.
„annoying“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben
Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.
Häufige Fragen
Ist „annoying“ ein deutsches Wort?
„Annoying“ ist ein englisches Lehnwort, das im deutschen Alltag häufig verwendet wird, besonders in der Jugendsprache und in Medien. Es gilt nicht als offiziell eingedeutscht, ist aber allgemein verständlich.
Was ist das stärkste Synonym für „annoying“?
Das stärkste deutsche Synonym ist „unerträglich“, da es eine extreme Belastung ausdrückt. „Nervenaufreibend“ und „penetrant“ sind ebenfalls sehr intensive Alternativen, die eine starke emotionale Reaktion beschreiben.
Kann man „annoying“ im Kreuzworträtsel mit „nervig“ lösen?
Ja, „nervig“ ist mit 6 Buchstaben die kürzeste und häufigste Kreuzworträtsel-Antwort für „annoying“. Auch „lästig“ (6 Buchstaben) und „ärgerlich“ (8 Buchstaben) sind sehr gebräuchliche Lösungen.