Zum Hauptinhalt springen
Dienstag, 28 Juli 2026 · MorgenausgabeBerlin ⛅ 20°CEUR/USD 1.1389 · EUR/GBP 0.8552Über unsRedaktionQuellenKontaktNewsletter

Immediately — Synonym & alternatives Wort

Immediately (englisch) bedeutet „sofort“, „unverzüglich“ oder „auf der Stelle“. Es beschreibt eine Handlung, die ohne zeitliche Verzögerung stattfindet.

Häufigste Synonyme:

sofortunverzüglichpromptumgehendaugenblicklich

Wortart: Adverb · Redaktionell geprüft · Sacharchiv

Synonyme zu „immediately“

sofort
unverzüglich
prompt
umgehend
augenblicklich
direkt
postwendend
auf der Stelle
stante pede
flugs
alsbald

Gegenteile & Gegenstücke

später
verspätet
allmählich
nach und nach

Was bedeutet „immediately“?

Das englische Adverb immediately beschreibt eine Handlung oder einen Zustand, der ohne zeitliche Verzögerung eintritt. Es wird oft verwendet, um Dringlichkeit oder Priorität auszudrücken, sowohl in der Alltagssprache als auch in formellen Kontexten wie Verträgen oder Arbeitsanweisungen.

Wortart: Adverb

Anderes Wort für: Das treffendste deutsche Synonym ist „sofort“, da es in den meisten Kontexten die gleiche Dringlichkeit und Unmittelbarkeit transportiert.

„immediately“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben

flugs5 Buchstabenveraltet für schnell, sofort
sofort6 Buchstabensehr häufiges Synonym
prompt6 Buchstabenzügig, ohne Verzug
umgehend8 Buchstabensofort, ohne Umwege
direkt6 Buchstabenunmittelbar
unverzüglich12 Buchstabenformell: ohne Verzögerung
augenblicklich14 Buchstabenim selben Moment
stante pede10 Buchstabenlateinisch: auf der Stelle

Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.

Häufige Fragen

Welche Synonyme für „immediately“ sind im Deutschen am geläufigsten?

Die gängigsten Synonyme sind „sofort“, „unverzüglich“, „umgehend“ und „prompt“. Sie decken sowohl alltägliche als auch formelle Sprechsituationen ab und werden am häufigsten in Wörterbüchern genannt.

Gibt es englische Slang-Ausdrücke für „immediately“?

Ja, im Englischen gibt es umgangssprachliche Varianten wie „ASAP“ (as soon as possible), „right away“, „stat“ (medizinisch/umgangssprachlich) oder „pronto“ (aus dem Spanischen entlehnt). Diese sind aber nicht wörtlich ins Deutsche übersetzbar.

Wie unterscheidet sich „sofort“ von „unverzüglich“?

„Sofort“ betont die Dringlichkeit im persönlichen Sprachgebrauch, während „unverzüglich“ stärker formell und juristisch konnotiert ist. In Verträgen oder behördlichen Texten wird meist „unverzüglich“ verwendet, um eine rechtlich bindende Frist auszudrücken.

Senast uppdaterad: 24 Juni 2026