Zum Hauptinhalt springen
Dienstag, 28 Juli 2026 · MorgenausgabeBerlin ⛅ 21°CEUR/USD 1.1389 · EUR/GBP 0.8552Über unsRedaktionQuellenKontaktNewsletter

Contenance — Synonym & alternatives Wort

Contenance (frz.) steht für ruhige Beherrschung, Fassung und Gelassenheit. Der Ausdruck wird meist in den Wendungen „contenance bewahren“ oder „contenance verlieren“ verwendet.

Häufigste Synonyme:

FassungHaltungGelassenheitSelbstbeherrschung

Wortart: Substantiv, feminin · Redaktionell geprüft · Sacharchiv

Synonyme zu „contenance“

Fassung
Haltung
Gelassenheit
Selbstbeherrschung
Contenance
Ruhe
Abgeklärtheit
Gleichmut
Gefasstheit
Souveränität
Beherrschung

Gegenteile & Gegenstücke

Panik
Hektik
Unruhe
Fassungslosigkeit

Was bedeutet „contenance“?

Das französische Lehnwort bezeichnet die Fähigkeit, in schwierigen Situationen ruhig und gefasst zu bleiben. Im Deutschen wird es fast ausschließlich in den Verbindungen contenance bewahren (Haltung bewahren) oder contenance verlieren gebraucht.

Wortart: Substantiv, feminin

Anderes Wort für: Fassung, Haltung, Gelassenheit

„contenance“ im Kreuzworträtsel – Antworten nach Buchstaben

Ruhe4 Buchstabeninnere Stille
Fassung7 BuchstabenBeherrschung
Haltung7 Buchstabenkörperliche Haltung
Contenance10 Buchstabenfrz. Lehnwort
Gleichmut9 BuchstabenAusgeglichenheit
Gefasstheit11 Buchstabeninnere Ruhe
Gelassenheit12 BuchstabenSouveränität
Abgeklärtheit13 Buchstabenreife Gelassenheit
Selbstbeherrschung18 BuchstabenSelbstkontrolle

Tipp: Wählen Sie die Zeile, deren Buchstabenanzahl zu den Kästchen im Rätsel passt.

Häufige Fragen

Was bedeutet „contenance bewahren“?

Die Redewendung „contenance bewahren“ bedeutet, in einer emotional herausfordernden Situation die Fassung zu wahren und ruhig zu bleiben. Sie wird im gehobenen Sprachgebrauch für Haltung bewahren oder Gelassenheit zeigen verwendet.

Ist „contenance“ ein deutsches Wort?

Contenance ist ein französisches Lehnwort im Deutschen, das als Substantiv (feminin) geführt wird. Es kommt vor allem in den festen Wendungen contenance bewahren und contenance verlieren vor. Der Duden listet es als standardsprachlich, aber gehoben.

Wie schreibt man „contenance“ richtig?

Die korrekte Schreibweise ist Contenance (C, ohne Akzent, groß). Die Aussprache folgt dem Französischen [kɔ̃t(ə)nɑ̃s]. Falschschreibungen sind Kontenance oder Contenanz.

Senast uppdaterad: 24 Juni 2026